n 本自由行商品4天3夜起，含日本航空台北-日本來回經濟艙機票+2晚關西地區住宿+來回JR列車黑潮號指定席車票+南紀白浜地區1晚住宿。
n B組合最晚受理預約時間為乘車日14天13:00前，敬請提早規劃。
n 價格表記載金額不含日本當地設施使用費、日本台灣兩地機場稅、燃料附加費、兵險費及自台灣各地前往桃園國際機場的國內段機票等費用。
n 前項所敘述之費用以開票時依相關規定收費。
nA組合中無兒童價，不需佔床的兒童僅需購買機票。B組合中依飯店規定設有6歲以上未滿12歲兒童價。
n 單訂A組合住宿 或 B組合住宿，須加收毎人NT$500手續費 。
n 行程所付的車票會送到出發前一晚住宿飯店，不需換票即可使用，如遺失或毀損恕無法補發，請妥善保管。
n 高雄國際機場出發前往東京【成田國際機場】時，行程費用需每人加價NT$1,000。但班機僅限JL811/JL812。
n 網頁上所記載價格及資訊僅供參考，機位、飯店、鐵道席位的價格、時間、房型等以實際預約後回覆內容為準。
| 日期 |
範例行程 |
餐食 |
住宿 |
| DAY１ |
台北/高雄→JAL→關西國際機場→自行前往住宿飯店 |
X |
新大阪或京都地區飯店 |
| DAY２ |
住宿飯店→自行前往新大阪或京都車站→搭乘JR黑潮號列車(乘車時間可自由選擇)*註1→抵達南紀白浜地區→自行前往住宿飯店 |
晚餐+早餐 |
南紀白濱地區飯店 |
| DAY３ |
住宿飯店→繼續探訪南紀白浜地區各景點→自行前往車站→搭乘JR黑潮號列車(乘車時間自由選擇)→抵達新大阪或京都車站→自行前往住宿飯店 |
早餐 |
新大阪或京都地區飯店 |
| DAY４ |
自行前往關西機場機場→JAL→台北/高雄 |
早餐 |
X |
註1：列車時間可自行選擇，實際預約時刻以最後確認為準，預約確認完成後恕不接受更改。
註2：當地周遊券｢とくとくフリー乗車券｣，可於白浜駅前案内所、白浜バスセンター、新湯崎案內所購買。
| 景點 |
介紹 |
交通 |
| 圓月島 |
圓月島是南紀白浜的象徵性標誌，是一座矗立在海面上南北長130m、東西長35m的一座小島。正式名稱為「高島｣。但是由於長年的海水侵蝕而在島正中的部位形成了一個圓月形的洞。晴天落日時分，從白濱海岸可以看到太陽鑲嵌在圓月島空洞裏的絕妙景象。夏季日落時間約在6時30分左右，冬季則是在4時30分左右。 |
搭乘明光巴士經由臨海往三段壁方向，臨海站下車，徒步約5分鐘。 |
| 千疊敷 |
千畳敷是在新第三紀層的砂巖傾斜的岩盤構成，由於質地較軟因此在波濤的長時間侵蝕下而形成石階或者岩階般的複雜地形。面積約4公頃，就是可放1千塊左右的榻榻米，故名"千曡敷"。由於寬大的岩階為樓梯狀，因此可以輕易走到前端的臨海處。在風大時，波浪在岩石上飛濺顯得非常壯觀。這裡的夕陽風景非常漂亮，被選全日本夕陽百選之一。 |
搭乘明光巴士開往三段壁方向，千疊口下車，徒步5分鐘。 |
三段壁
(洞窟) |
從千曡敷再向南，步行只需約10分鐘，便可以見到另一番別有洞天的風光。大約有五、六十米高的絕壁巍然聳立在海邊，任由海浪掀起驚濤拍岸，濺擊起無數的碎浪。在威嚴的外觀之下，三段壁也由於海水的經年侵蝕，形成了非常有震撼力的三段壁洞窟。 |
搭乘明光巴士開往三段壁方向，終點下車，徒步2分鐘。*註1 |
白良濱
海水浴場 |
由円月島向南，乘坐巴士大約10分鐘就可以到達白良濱。長達600多米人們所夢寐以求的碧海藍天，是日本關西地區首屈一指的海水浴場。每年夏天，海灘上還會舉行沙灘排球比賽和花火大會。 |
|
| 崎之湯 |
南紀白浜除了在許多飯店、旅館中設有溫泉之外，還有很多公共溫泉，所謂的"連環泡湯"也是白浜溫泉的一大特色。而湯中最有名的莫過於崎之湯露天溫泉，溫泉距離大海僅僅10米，泡湯時簡直分不清是在溫泉裏還是大海裏，可眺望海天一色的壯麗景色。 |
搭乘明光巴士，湯崎站下車 |
| 白濱溫泉公園 |
是一座集白濱溫泉之大成的主題公園，内有以弁慶之湯爲首的大約30個溫泉風呂，還備有各種料理，泡湯之餘可以不出公園便飽享一餐美食。 |
|
| 勝浦溫泉 |
名聞遐邇的勝浦溫泉，要進入飯店方式也相當獨特，必須先搭乘小船經過海面才能進入，其中還有多個僅鄰著懸崖的露天溫泉洞。此外，梅樽溫泉則是融合當地採梅工具，將溫泉接引至浸泡梅子的大型木桶裡，只有在這才能體驗的獨特風情。 |
|
註1：入場費及入場間請參考該設施公布之資訊。
京都‧新大阪→南紀地區方向
| 列車名 |
京都 |
新大阪 |
南部 |
白浜 |
串本 |
紀伊勝浦 |
黑潮號 / 3號
(行駛於周末及假日) |
08:04 (7號月台) |
08:30 (11號月台) |
不停 |
10:54 |
11:46 |
12:16 |
| 超級黑潮號 / 1號 |
- |
07:35 (11號月台) |
不停 |
10:10 |
11:03 |
11:35 |
| Ocean Arrow / 5號 |
08:36 (6號月台) |
09:01 (11號月台) |
不停 |
11:17 |
12:06 |
12:34 |
| 黑潮號 / 7號 |
- |
09:30 (11號月台) |
11:38 |
11:57 (終點) |
- |
- |
| 超級黑潮號 / 9號 |
09:32 (6號月台) |
10:03 (11號月台) |
12:06 |
12:24 |
13:22 |
13:59 |
| 超級黑潮號 / 13號 |
10:35 (6號月台) |
11:03 (11號月台) |
不停 |
13:18 |
14:14 |
14:44 |
| 黑潮號 / 15號 |
- |
12:03 (11號月台 |
14:07 |
14:25 (終點) |
- |
- |
南紀地區→京都‧新大阪
| 列車名 |
紀伊勝浦 |
串本 |
白浜 |
南部 |
新大阪 |
京都 |
| Ocean Arrow / 8號 |
06:51 |
07:36 |
08:26 |
08:43 |
10:49 |
11:16 (終點) |
| 黑潮號 / 10號 |
- |
- |
09:23 |
09:40 |
11:49 (終點) |
- |
| 超級黑潮號 / 12號 |
08:53 |
09:24 |
10:30 |
不停 |
12:49 (終點) |
- |
| 黑潮號 / 14號 |
- |
- |
11:23 |
11:41 |
13:49 (終點) |
- |
| 超級黑潮號 / 16號 |
10:49 |
11:20 |
12:30 |
不停 |
14:49 (終點) |
- |
註1：詳細乘車時間請參考JR西日本>>
http://www.jr-odekake.net/#eki
註2：列車時間可自行選擇，實際預約時刻以最後確認為準，預約確認完成後恕不接受更改。
註3：本產品中使用列車為黑潮號(くろしお、Kuroshio)。
註4：當地周遊券｢とくとくフリー乗車券｣，可於白浜駅前案内所、白浜バスセンター、新湯崎案內所購買。
南紀白浜溫泉免費接駁巴士 (從JR白浜站發車)
‧入住以下加盟飯店可免費搭乘。每台車最多搭乘45名(每次僅發1台車)。
‧依現場狀況有可能無法停在飯店正門
‧所需時間僅供參考，如希望較迅速到達飯店，亦可搭乘計程車。
| A路線 |
13:30 |
15:30 |
17:30 |
| B路線 |
14:30 |
16:30 |
|
| 飯店 |
A路線所需時間 (分鐘) |
B路線所需時間 (分鐘) |
飯店 |
A路線所需時間 (分鐘) |
B路線所需時間 (分鐘) |
| HOTEL 川久 |
12 |
41 |
柳屋 |
31 |
24 |
| むさし |
21 |
10 |
HOTEL SEAMORE |
32 |
23 |
| 白良莊GRAND HOTEL |
21 |
11 |
海舟 |
34 |
21 |
| 白浜館 |
22 |
35 |
海ゆう庭 |
38 |
17 |
| クアハウス白濱 |
24 |
33 |
グリーンヒル白浜 |
39 |
15 |
| 三樂莊 |
29 |
33 |
|
|
|
★旺季加價★
| 出發日 |
旺季加價(滿6歲以上每人) |
| 6/25--8/15 |
NT$:1500元 |
※本旺季加價費用均適用於經濟艙、商務艙。(小孩加價費用為大人的75％)
日本航空 台北⇔日本 航班時刻表
| 去程 |
回程 |
| 班機 |
班次 |
|
班機 |
班次 |
|
| JL802 |
每日 |
|
JL801 |
每日 |
|
| JL804 |
每日 |
|
JL805 |
每日 |
|
| JL806 |
每日 |
|
JL809 |
每日 |
|
| |
|
|
|
|
|
| JL812 |
每日 |
|
JL811 |
每日 |
|
| |
|
|
|
|
|
| JL814 |
每日 |
|
JL813 |
每日 |
|
| JL816 |
每日 |
|
JL815 |
每日 |
|
| |
|
|
|
|
|
| JL822 |
每日 |
|
JL821 |
每日 |
|
‧機票艙別：經濟艙， 2 -14天效期。
‧機票開立後，不可更改行程(來回日期/航線)，不可背書轉讓其它航空公司或他人使用。機票經使用即無法退票。
【開票日期限制】
※出發日27天前預約---出發21天前需開票。
※出發日7~26天前預約---機位確認後6天内或出發7天前以先到日期為準需開票。
※出發日7天內臨時訂位需加價毎人NT$2500。（若由高雄出發者（限搭JL811/812）則需另再加價NT$1000。詳情請見"方案説明"。）
‧旺季機票相關調漲方案，調漲期間及幅度以航空公司公佈價格為準，恕無法事先記載於旅遊費用上。
‧日本航空保有對班機時刻、機型、更新變動的權利，並不另行通知。
升等商務艙
於開票前亦可加價升等為經濟艙3個月月票或商務艙(限來回艙等均升等)以下資訊僅供參考，詳情請電洽。
| 出發地 |
目的地 |
行程 |
對象/追加金額 |
| 台北 |
東京/大阪 |
台北→東京/大阪→台北 |
大人 +19,000
兒童 +14,250 |
| 台北 |
名古屋 |
台北→名古屋→台北
|
大人 +19,500
兒童 +14,625 |
| 台北 |
東京/大阪
(中段搭JAL 國內線) |
台北→(東京/大阪)→台北 |
大人 +22,500
兒童 +16,875 |
| 台北 |
北海道
(中段搭JAL 國內線) |
台北→(東京/大阪)→
北海道→(東京/大阪)→台北
|
大人 +21,000
兒童 +15,750 |
‧效期截止日(適用出發日)：2010年4月1日-9月30日止
‧全行程限日本航空。不得轉讓／變更行程。
‧旺季機票會有所調漲。調漲期間及幅度以日本航空公佈價格為準。
‧自高雄出發搭JL811/812(高雄-東京直飛)不需另外加價。
(1)飯店房型
‧禁菸房可於入住日當天或訂房時事先要求，但恕無法保證。
‧3人以上使用1室時，視飯店規定安排使用加床。南紀白濱地區飯店有部分飯店安排洋和室(TWIN+和室)
‧Semi Double房型為單人房供2名旅客使用。以下類似情況恕不接受：(例)單人報名3天2夜「2人1室」的旅遊行程在當地追加1名旅客。
(2)佔床標準&兒童設施使用費
‧各飯店對於不佔床的旅客(例：兒童等)定義各異，詳情請電洽。
‧B組合旅館的「兒童設施使用費」基本原則為《無餐點・不佔床或無寢具》，各旅館規定請參考B組合售價表右邊說明欄之敘述。
‧住宿B組合旅館時，如不佔床旅客需要餐點、浴衣、寢具，請在辦理入住時提出並在日本當地附款。
(3)預約旅館服務&設施
‧住宿B組合旅館如需事先預約接駁車、SPA、個室溫泉等付費設施，請在訂房時一併提出，預約確認後恕無法代訂。
(1)報名及預約成立
各行程報名手續於本公司回覆旅遊行程確認及旅客支付訂金後成立。此外，請於出發前7天支付全額行程費用。規則如下：
‧出發日前2週以上報名：本公司回覆行程確定後3天內，請支付訂金或旅遊費用。
‧出發日前13天～7天報名：本公司回覆行程確定後隔天內，請支付訂金或旅遊費用。
‧出發日前6天內報名：旅客支付全額旅遊費用後，方接受預約報名。如確認無法提供該行程，則退還繳交金額。
‧報名者沒有在規定時間內支付訂金，則該旅遊行程將自動取消。
(2)取消、變更
‧行程一旦發生取消或變更，請通知報名的公司或旅行社。根據通知的時間及其內容酌收手續費。
‧旅客無法自行變更或取消預約內容(機票、住宿、鐵路等)。
‧如因旅客個人因素，而無法使用該行程，則相關費用恕不退還。 出發日、住宿日的變更適用本項規定。
★取消手續費
‧出發日前21天以上開票：不退還訂金 (毎人NT$3000)
‧出發日前21天內：不退還訂金(毎人NT$3000)
‧出發日前6天內：全額旅遊費用的30%
‧出發日前1天：全額旅遊費用的40% (出發日前1天如遇休假日，則此條款的期限提前為休假日的前一個正常工作日)
‧出發當日或無接到旅客任何連絡：全額旅遊費用 (自台灣出發後，恕不退還任何費用)
(1)寄送方式
n 為確保您購買的商品能如期送達，寄送方式及所需時間如下：
‧自取(星期一至五 上午9：00-12：30 下午1：30-5：00 週末，例假日除外)
‧郵寄(於出發日7個工作天前完成開票，不需另外負擔郵寄費用)
‧快遞(於出發日6-3個工作天內完成開票，遞送費到府收取，無法指定配送時間)
n 目前暫無提供宅急便配送服務，不便之處，敬請見諒。
(1)使用條件
‧除了部份行程外，皆可接受一名旅客以上的報名。但僅限旅遊費用表上所記載的客房使用人數。
(2)隨行工作人員、導遊
‧因是個人自由行旅遊產品，故行程上並無安排導覽人員或導遊隨同。
‧機場報到、飯店入住、結帳，行程內沒有包含的移動、觀光等，皆由旅客自行處理。
(3)保險
‧全程參加本公司自由行商品(機+酒)，將提供旅行責任保險(※投保期間最多僅提供14天)，但建議旅客依需要自行辦理旅行平安保險，
以保障自身權益。
‧保險包括搭乘本公司班機及地面旅遊期間(以旅遊票券中記載飯店住宿期間為準)。
‧每位旅客意外身故及殘廢最高賠償限額為新台幣伍佰萬元(未滿14歲旅客為新台幣貳佰萬元)。
‧意外傷害醫療最高賠償限額新台幣貳拾萬元(保險條件級範圍以保險契約為準)，但前述保險不涵蓋旅客於本旅遊行程外安排之一切活動。
‧24小時海外緊急救援服務。
‧如遇以下情況，恕不提供此「旅行責任保險的」服務。
※單訂房、單訂機票(如不佔床兒童等)、單訂地面行程(如鐵路商品)
※旅客無提供投保所需的個人資料
※日本地面旅遊期間，不是全程參加本公司行程。(如5天4夜的旅遊期間，僅購買4天3夜的套裝商品)
(4)其他
‧本公司廣告文宣及網站所記載的照片與情報僅供參考。如與實際使用情況有異，基本上將無法退還或補償相關費用。
‧餐食條件如記載「自助餐」，但用餐當日變更為其他型式的餐點時，則一律適用以上條款。
‧因不可抗力或不可歸責旅客當事人及旅行社之事由導致旅遊產品全部或一部無法履行時，得解除全部或一部旅遊產品，不負損害賠償責任。
‧如發生以上狀況旅行社應將已代繳之規費或履行本產品已支付之全部必要費用扣除後之餘款退還旅客。
‧上無記載的內容，將以本公司及品保協會的規定為準。