2025/6/10出發：豪華寢台列車「瑞風」之旅5日

©Takashi Karaki

從移動中的星級飯店感受日本之美
2017年由「JR西日本」打造的豪華寢台列車「TWILIGHT EXPRESS 瑞風 」，京都出發，共有10節車廂，僅服務28名貴賓，在嶄新設計中融合著能夠讓心放鬆的「懷舊・摩登」為概念，列車的頭尾車廂均裝設了童帽造型風的駕駛室。
車身設計沿用了之前JR西日本行駛大阪-札幌之間的「曙光號」寢台列車傳統，以內斂的墨綠為基本色調，用金色勾勒出流線，呈現了專屬於「TWILIGHT EXPRESS 瑞風」低調的華麗。

大片車窗的絕美景致、一流廚師的精緻料理、嶄新的列車還有鐵道沿線的魅力和服務人員的真心款待，「搭乘移動中的飯店感受日本之美」只有瑞風能夠體驗的優雅鐵道之旅，現在跟我們一起出發吧。
 

▼列車介紹　▼列車客房　▼參考行程

列  車  介  紹

以在昭和初期風靡一世紀的裝飾藝術做為車廂內部基礎設計。列車共有10節車廂：6節客房車廂(合計14間客房)、餐廳車廂、交誼車廂及頭尾2節觀景車廂。

觀景車 │ Observation Car
大片玻璃窗延伸到天花板的設計，在觀景車廂裡可以欣賞山明水秀的景色，天氣好的時候還可以將整片星空收進眼底，跟著瑞風號的移動看著窗外的景致悠然的度過光陰。


交誼廳 │ Salon De L'ouest
交誼車廂以木材打造出沉靜內斂的氛圍。吧台也備有茶道專用椅子和茶几。
在交誼車廂內，將舉行不需要跪坐、而是使用椅子和茶几的「立禮式」茶會，以及在晚餐前或Bar Time時有小提琴/中提琴的現場演奏。(實際舉辦日期及時間將由現地工作人員指引)
除了現地特產製成的飲品外，也請務必品嘗瑞風號原創的雞尾酒。



餐廳 │ Diner Pleiades
列車旅行最有亮點的莫非是車上的餐食了！在奢華又優雅的餐廳，可以直接看到開放式廚房精心烹製的美食，從玻璃窗遠望景色，一邊享用嚴選鐵路沿線的當季食材入菜的美味。
以及列車內部分餐食將會在客房內享用，可不用在意周遭，細細品味美食。


列車內的餐點將由活躍於電視雜誌和美食專欄的作家－門上武司先生擔任指導，並由榮獲米其林高評價的京都料理名店「菊乃井」和新悦的法式餐廳「HAJIME」等一流的美食專家監修。
享用晚餐前，特別供應幫助開胃的「餐前酒時光」，讓晚餐更加美味。


 

列  車  客  房

客房僅有16間，每間客房皆備有淋浴間、洗手間。
房型包含單獨使用一節車廂打造的豪華套房 (僅1間)，及一節車廂有3間的「皇家雙人房」(13間) 共2種房型。

豪華套房 │ The Suite
2名1室，約35㎡，本房型僅有1間。
世上少有的創舉，由一節車廂包辦一間套房，寬敞的空間讓人忘了這是在列車上。
與玄關毗鄰的私人陽台、客廳、餐廳、臥房(兩床)、淋浴間與浴缸兼備的浴室，獨立的空間恰如其「移動中的飯店」之美名。


第七節車廂整節皆為豪華套房，打造出寬廣又舒適的空間。


浴室內有浴缸和淋浴設備。
房間內的床採固定式，並非折疊式的床。



皇家雙人房 │ Royal Twin
2名1室，約10㎡，本商品基本房型。(一節車廂裡3房。限13間，含無障礙式客房1間)
使用山陰・山陽地區5縣的木材和傳統工藝品所打造的皇家雙人房，是能讓人倍感溫馨的空間。
可收納的床(兩床)，在白天可作為沙發使用。全客房均附有淋浴設施(無浴缸)。
客房的大片落地窗，可以欣賞到窗外水光山色的美景。
※房號以瑞風列車安排為主，恕無法指定。
※如欲指定無障礙式客房的旅客請於報名時告知服務人員，將依報名順序受理。


平日白天作為沙發使用的沙發，晚上會作為床舖使用。

© JR西日本 
 

參  考  行  程

京都出發「瑞風列車」3天2夜
JR西日本運行的豪華觀光寢台列車「TWILIGHT EXPRESS 瑞風」3天2夜 (車內住2晚)，從京都出發前往岡山〜島根〜鳥取周遊後回到京都的列車之旅。 
 

 團體   2025年6月10日 (週二) 桃園出發 瑞風之旅5日《6/10～6/14》
✓ 創造旅遊包車行程，名額僅28名，台灣領隊隨行
✓ 內含京都出發「瑞風」列車 3天2夜 (車內住2晚)
✓ 搭乘列車的前後日，貴賓將入住與京都車站直結的「京都格蘭比亞大飯店」
✓ 搭乘「長榮」或「華航」商務艙

※ 名額僅28名，報名歡迎 致電/Email 客服人員。
※ 本行程僅限12歲以上旅客參加。
※ 可協助調整機票的航班日期。因行程安排，搭乘瑞風列車的前後日必須入住京都格蘭比亞大飯店。
※ 如由旅客自行調整航班，機場到飯店、集合場所等交通費敬請自理，詳情請洽服務人員。
※ 報名前請詳閱【注意事項】。 

售 價
※ 2名1室每位費用 (含稅/新台幣)
※ 名額有限，將依報名先後順序受理。

 
― DAY 01

桃園機場→ (搭乘華航或長榮商務艙)→ 關西機場→ 飯店～晚餐

預定航班
【華航】CI156   桃園 08:20起飛→ 大阪 12:00抵達
【長榮】BR132 桃園 08:30起飛→ 大阪 12:10抵達
※因商務艙座位較少，有可能無法將同行貴賓的座位安排在一起，敬請見諒。

抵達大阪關西機場後將換乘巴士前往本日下榻的「京都格蘭比亞大飯店」。
辦理入住手續後，至晚餐前約有2小時自由時間，可以在飯店內「Granvia Lounge」享用下午茶、於房內歇息或是逛逛飯店周邊。
預計於17:20全團貴賓集合後，將前往預約的餐廳享用晚餐 (日本料理)。


京都格蘭比亞大飯店
和京都車站直結，隸屬於JR西日本飯店集團旗下。(飯店官網：京都格蘭比亞大飯店 - Hotel Granvia Kyoto)
瑞風列車出發前將會在飯店15樓的瑞風專用貴賓室舉辦迎賓儀式，入住京都格蘭比亞飯店將可提前為隔日早晨的出發做好準備。

所有貴賓皆安排14-15樓的「Granvia Floor」客房，大面窗戶可以眺望到京都的街景，度過悠閒的時光。
住宿期間還可以免費使用2021年新開幕的「Granvia Lounge」，是僅提供給 Granvia Floor 貴賓的專享服務。
(Granvia Lounge：位於飯店15樓，營業時間 7:00～20:00，酒精飲料供應時間 17:00～19:30)

> 安排入住房型
【瑞風皇家雙人房的貴賓】入住 Granvia Floor：Granvia Deluxe Twin (34㎡)
【瑞風豪華套房的貴賓】入住 Granvia Floor：Granvia Semi-Suite Twin Premium (66㎡)


京都格蘭比亞大飯店

料亭「高台寺 十牛庵」
座落於充滿京都歷史與風情的東山地區的料亭。(餐廳官網：高台寺 十牛庵 - Jugyuan)
由日本首位獲得米其林星級榮譽的料理人—平松宏之所創辦的「ひらまつ」集團首次經營的料亭，自2017年開業以來，連續獲得米其林一星肯定，並且在國際上也擁有相當高的評價。

在佔地約2000坪的廣闊腹地內，矗立著由明治時期名匠建造、至今已有110年歷史的「數寄屋造」建築，同時也有四季美景更迭的美麗庭園，在在都讓人感受到日本料亭文化的精髓。

由前人一路守護並傳承下來的京料理傳統與美學，這份傲於全球的美味將延續至下一個100年。
結合了古典與現代感性的「ひらまつ」獨門京料理盛裝在匠心獨具的器皿中，從江戶時代的古伊萬里瓷器到現代作家作品，讓傳統與現今並存。敬請享受這獨特的京料理盛宴。

料亭「高台寺 十牛庵」

 

― DAY 02

瑞風專用貴賓室 (飯店15樓) 9:00集合 ～迎賓儀式～ 京都車站 搭乘瑞風列車 約10:20出發
→ 車內享用午餐→ 岡山車站 約14:15抵達《下車觀光：岡山》
→ 岡山車站 搭乘瑞風 約17:30出發～車內享用晚餐～車內過夜

享用飯店早餐後，於飯店15樓瑞風專用貴賓室集合。
瑞風專用貴賓室內舉辦迎賓儀式後，隨即前往搭乘瑞風列車。


《午餐》列車內
時間：12:20～
列車約於10:20出發。在抵達岡山前，請在列車內品嚐京都料理名店「菊乃井」監修的京都佳餚。
※午餐將會在「客房內」享用。

 

車窗遠望景點：垂水車站～舞子車站間
※非下車觀光。
從京都車站出發並駛往岡山途中，將經過連結神戶和淡路島全長3,911公尺的世界最長吊橋「明石海峽大橋」。
以湛藍的大海、蔚藍的天空和淡路島的綠色為背景，將壯闊的景致盡收眼底。 

明石海峽大橋


 下車觀光：岡山 
抵達岡山車站後，轉搭巴士前往日本最美三大庭園之一「岡山後樂園」。此處是從江戶時代一直保存至今，由岡山藩主池田綱政建造的庭園。

●「岡山後樂園」導覧行程
● 平常不對外開放的藩主起居室「延養亭」，特別開放瑞風號的貴賓入內參觀。
 「延養亭」位於岡山城對岸的沙洲上，以岡山城和周圍的群山為背景，是江戶時代藩主用以招待貴賓的池泉回遊式庭園。
● 參觀「能舞台」，該舞台是以對「能劇」充滿熱情且才華洋溢的舞者池田綱正的名義建造，至今仍用於表演能劇和狂言。


岡山後樂園 / 延養亭


《晚餐》列車內
被選為「代表世界100人的主廚」、受到國際矚目的餐廳「HAJIME」的米田肇大廚所監修的西洋饗宴，請慢用。
時間【第一梯次】18:00〜、【第二梯次】20:15〜
※晚餐將會在「6號車廂-餐廳」用餐。
※因餐廳座位有限，列車內的用餐會分為兩個梯次。
※用餐時段由瑞風安排，恕無法指定，敬請見諒。
- - - - - -



― DAY 03

車內享用早餐→ 宍道車站 約8:00抵達《下車觀光：雲南・松江》
→ 松江車站 搭乘瑞風 約17:15出發～車內享用晚餐～車內過夜

瑞風列車晚間也持續風馳雲走，經過了廣島・山口，前往島根。
列車內享用早餐後，抵達宍道車站，並於島根地區觀光。 

《早餐》列車內
時間：6:30～，「HAJIME」餐廳監修的西式早餐。
※早餐在「客房內」享用。

 下車觀光 / 午餐：雲南・松江 
探訪日本傳統的煉鋼法「吹踏鞴煉鋼法」、八岐大蛇傳說的關聯地-島根縣「雲南」、茶湯文化盛行的「松江」。
午餐將會在雲南市的「食之杜 室山農園」內的「茅葺之家」餐廳，品嚐著名料理研究家-大原千鶴監修的鄉土料理。

製鐵業非常興盛的奧出雲地區，曾在江戶時代到明治時代的全盛時期，供應了日本全國80%的鋼鐵需求。

● 為從前製鐵業的人們居住的「菅谷TATARA山内」地區，參觀日本最後一座被保存下來的「吹踏鞴煉鋼法」製鐵爐。
● 造訪「田部家 土藏群」，以1460年在此開始製鐵的田部家為中心，漫步附近繁榮昌盛約20棟白壁倉庫的街景。


菅谷TATARA山内「吹踏鞴煉鋼法」製鐵爐

● 在「神樂之宿」欣賞傳承400年的日本傳統文化「出雲神樂」表演
● 茶道名人-松平不昧公的茶室「明明庵」體驗茶道


出雲神樂表演 / 茶室-明明庵


車窗遠望景點：宍道湖車站附近
※非下車觀光。
島根縣松江市的宍道湖，周長約45公里，是日本全國第七大湖。
其夕陽美景榮獲「日本夕陽百選」之一。天氣晴朗時，湖面會隨著時光的流轉漸次染上深邃的茜色，景緻極其美麗。

宍道湖


《晚餐》列車內
傳統的京都料理與獨創的烹調手法相遇後的嶄新美味，挑戰新式料理風格的「菊乃井」第三代老闆村田吉弘監修的日本料理，請細細品嚐。
時間【第一梯次】18:00〜、【第二梯次】20:15〜
※晚餐將會在「6號車廂-餐廳」用餐。
※因餐廳座位有限，列車內的用餐會分為兩個梯次。
※用餐時段由瑞風安排，恕無法指定，敬請見諒。
- - - - - -


 

― DAY 04

車內享用早餐→ 鳥取車站 約9:10抵達 《下車觀光：鳥取・東濱》
→ 東濱車站 搭乘瑞風 約12:40出發→ 京都車站 約17:45抵達 瑞風下車
～直接步行到飯店～晚餐

列車內享用早餐後，抵達鳥取車站，轉搭巴士前往鳥取・東濱地區觀光。

《早餐》列車內
時間：7:30～，「菊乃井」餐廳監修的和式早餐。
※早餐在「客房內」享用。 

 下車觀光 / 午餐：鳥取・東濱 
漫步在經過了10萬年以上日積月累形成的廣闊鳥取砂丘，前往砂之美術館欣賞砂雕藝術品。
而後再到可以眺望經世界地質公園認證「東濱」美景的義大利餐廳「AL MARE」，品嚐使用新鮮海鮮入菜的午餐。

● 總面積高達1,800公頃，日本最大的砂丘之一「鳥取砂丘」散步
● 參觀「砂之美術館」
   美術館每年邀請從海外各國前來的沙雕專家，使用鳥取砂丘的砂和水打造出的「砂像」。
 「砂來世界旅行」為每年的主要的展示概念，2025年4月起的新主題為「日本」。


鳥取砂丘


車窗遠望景點：鎧車車站～餘部車站間
※非下車觀光。
瑞風列車從鳥取出發後會駛過兵庫縣香美町的「餘部橋梁」。
最一開始的「餘部橋梁」是1912年時完工的鋼架鐵橋，2010年時以安全性為出發點進行改建，成為了現在的混凝土橋。離地面約40m的高度，可眺望到美麗的日本海和雄偉的群山，作為觀光名勝大受歡迎。
餘部橋梁


傍晚時分，瑞風列車抵達京都車站。
下車後，直接步行到「格蘭比亞京都大飯店」。(飯店位於京都車站的大樓)
待辦妥入住手續後即前往享用晚餐。
考量到連日的旅途辛勞和方便性，晚餐將在飯店內「View & Dining COTO Ciel」餐廳享用西式料理。

> 安排入住房型
【瑞風皇家雙人房貴賓】入住 Granvia Floor：Granvia Deluxe Twin (34㎡)
【瑞風豪華套房貴賓】入住 Granvia Floor：Granvia Semi-Suite Twin Premium (66㎡)


飯店15樓「View & Dining COTO Ciel」餐廳

 

― DAY 05

飯店→ 關西機場→ (搭乘華航或長榮商務艙)→ 桃園機場

預定航班
【華航】CI173   大阪 19:05起飛→ 桃園 21:00抵達
【長榮】BR129 大阪 18:30起飛→ 桃園 20:30抵達
※因商務艙座位較少，有可能無法將同行貴賓的座位安排在一起，敬請見諒。

於飯店享用早餐。
於飯店集合 (約14:00～15:00) 出發前往機場前，皆為自由活動時間。午餐為方便活動，敬請自理。
※飯店退房時間為中午12:00前，請於外出前辦妥退房手續。退房後可將行李寄放在飯店櫃台。


格蘭比亞京都大飯店-Granvia Lounge

注意事項
● 團體行程會有台灣領隊隨行。
● 本行程及餐食將視情況而有所變動，敬請諒察。
● 為維護全車的旅途品質，乘客年齡須滿12歲，未滿20歲請由家長或監護人陪同。
● 如有特定過敏⾷物或因⽤藥⽽有飲⾷限制，請於預訂時告知業務⼈員，但依現場限制等諸項因素，可能有無法配合的情形，敬請⾒諒。
   ※如⾮過敏或疾病等原由(例如宗教、個⼈習慣、個⼈喜好等)，恕無法受理更換菜⾊。
   ※由於旅程地區以豐富的新鮮海鮮為特⾊，恕無法提供素⾷。請⾃⾏選擇能⾷⽤的餐⾷。
   ※無法受理完全不⾷⽤⽣⾷，對於可熟⾷料理的⾷材將盡可能地處理。
● 需使用輪椅、行動不便，或其他特殊需求的貴賓，請於確認報名前事先告知業務人員。
● 列車內設有1間無障礙標準套房，如有需求請在報名時提出，但須依照JR西日本安排，旅行社無法保證。
● 房號依照JR西日本安排，旅行社無法保證。
● 因列車內餐廳座位有限，「6號車廂-餐廳」的用餐會分為兩個梯次。用餐時段由瑞風列車安排，恕無法指定。
● 2組(4名)以上報名參加的貴賓，同組的貴賓用餐時間可能會分開。
● 瑞風列車詳細行程以JR西日本最後提供之行程表為準。
● 瑞風列車工作人員僅提供日文及英文對應服務。
● 列車內的客房及公共空間均為禁煙。如有需求可至5號車廂吸煙區抽煙。
● 請自備日常服用藥品(感冒藥，胃腸藥等)，車內沒有任何藥品(包括暈車藥)。
● 在各觀光地購買的紀念品等請自行斟酌判斷後購買，旅行社無法提供售後服務。
● 費用包含行程表中註明之飯店住宿、餐食、交通、入場券、機場稅+燃油附加費、250萬履約旅行業責任保險及20萬元意外醫療險及領隊小費。
● 列車內的飲料已含在旅費中(※指定酒款除外)，但於列車外及住宿飯店之飲料/酒水費用請旅客自行負擔。
● 售價不包含項目：護照代辦費用、上記行程外所需另作安排之活動、電話・洗衣・飲料・酒水等純私人消費。
● 團費因以團體方式取得優惠，故年長者與兒童無差額可退還。
● 行程內住宿之飯店除特別註明外，以2名1室為主。
● 航空公司保有對班機時刻、機型、更新變動的權利，團體機位無法選位與無法保證同行者的座位相鄰。 
● 如貴賓有無法團進團出的情況發生，則請依照服務人員的聯絡，自行前往飯店或機場。
● 相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主。
● 建議旅客於啟程前自行投保旅遊防疫、海外醫療等保險，以建立周全保障。
● 本公司廣告文宣及網站所記載的照片與情報僅供參考。
● 觀光地的自然景觀及天候皆為自然現象，恕無法保證。
● 人數達25人以上出團。
● 相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主。
● 以上無記載的內容，將以本公司及品保協會的規定為準。

服裝穿著
● 車內的公共空間裡，男女乘客的共通服裝標準為「Smart Casual」，列車內的晚餐和交誼廳的Bar Time服裝標準為「半正式」。
● 男性請穿著有領子的襯衫，長褲與非正式皮鞋，晚餐時請穿著西裝外套。
● 女性乘客請穿著連身裙(洋裝)、襯衫、針織衫、長褲、及膝裙、低跟鞋或平底鞋等。
● 請勿穿著拖鞋、短褲、T恤、牛仔褲、過於暴露的服裝，但因觀光需求，運動鞋無妨。 
● 觀光景點有神社參拜、塌塌米的房間等等，有地方會有服裝的限制，請不要打赤腳，務必要穿著襪子、絲襪，敬請配合。
● 列車內客房雖有門鎖，如攜帶貴重物品等敬請自行妥善保管。

列車內行李攜帶規定
請將行李箱置放在客房內。
客房以外均不提供寄放行李，敬請見諒。

＜皇家雙人房＞
● 行李可置放在書桌下方的空間。
【書桌下方的空間】寬62.5cm x 深50cm ｘ高66cm
● 除上述外，部分行李也可收納在衣櫃內。
【衣櫃尺寸】寬46cm x 深40cm ｘ高123cm

＜豪華套房＞
● 客房內可收納行李箱兼衣物的空間有兩處。
①寬55m x 深60cm x 高150cm
②寬40m x 深55cm x 高140cm

報名及預約成立
   提交護照資料、確認預訂後的3個工作天內，每位旅客須繳交全額旅遊費用的20%金額作為訂金。
   ※在服務人員確認收到訂金後，預約才算正式成立，一旦預約成立後恕不退還訂金，敬請留意。
● 行程一旦發生取消或變更，請盡速通知旅行社。根據服務人員於營業時段內收到通知的時間及其內容來定義並收取取消手續費。
   ※如下午4點後聯絡一律視同隔天辦理。
   ※營業日不包含週末、台灣及國定假日的工作日。

取消手續費 (每位旅客)
由於本產品屬特殊旅遊商品，如您購買此行程，即表示您同意接受因故解約之相關費用(包含且不限於實際產生費用)。
報名並繳付訂金後，自出發日起算之取消規定如下：
【報名起～出發日前120個工作日以上】收取全額費用的20%
【出發日前119個工作日-出發日前90個工作日內】收取全額費用的50%
【出發日前89個工作日-出發日前60個工作日內】收取全額費用的80%
【出發日前59個工作日-出發日當天、no show、無聯絡】收取全額費用的100%
※無聯絡：無事先通知；或營業時間以外無法與旅行社聯絡。